-okay so there was a bug where the ambient sound track was playing if you went into the cabaret from outside again. i fixed that

-wrong line for ven, fixed that

-i mispelled one of my voice actors names ;v; i'll be fixing that asap